军人妓女院BD高清片,亚洲精品在看在线观看,性夜影院A片禁18免费看,国产亚洲真人做受在线观看

HOME PAGE>   Hands-on Cases
2017-4-5 品格翻譯繼續(xù)為某外資化工公司提供高級翻譯,翻譯方向:英譯中。翻譯內容:化學品安全說明書 (MSDS)。
譯文摘錄(保密內容以XXX代替):

        Additional toxicological information:
       
其他毒理學信息:

The product is not subject to classification according to the calculation method of the General EU Classification Guidelines for Preparations as issued in the latest version.

根據最新版的《歐盟通用產品分類規(guī)則》的計算方法,本品不需要進行毒性分類。

When used and handled according to specifications, the product does not have any harmful effects to our experience and the information provided to us.

依據我們的經驗和我們所掌握的信息,按照操作規(guī)程使用和處理本品時,本品不會產生任何有害影響。

12. ECOLOGICAL INFORMATION

12. 生態(tài)信息

 

12. 1  Toxicity

12. 1  毒性

Aquatic toxicity:

Toxicity to Fish – Rainbow Trout LC50: > 1500 mg/l/96h (Based on literature)

水生動物毒性:

對魚的毒性 – 虹鱒LC50: > 1500 mg/l/96h  (基于文獻)

12.2  Persistence and degradability

> 74% (degradation OECD 301).

12.2 持久性和降解性

> 74% (降解 OECD 301).

12. 3 Bioaccumulation potential

No further relevant information available.

12. 3 生物蓄積潛力

無更多相關信息可用。

12. 4 Mobility in the soil

No further relevant information available.

12. 4 在土壤中的遷移性

無更多相關信息可用。

13. DISPOSAL CONSIDERATIONS

13. 處置注意事項

 

13.1 Methods of waste

Do not dump residue into drain.

The chemicals must be eliminated in keeping with applicable regulations.

Packaging of chemical products must be eliminated in keeping with applicable regulations.

13.1 廢棄物處置方法

切勿將廢渣倒入排水管。

必須根據適用規(guī)定清除化學品。

必須根據適用規(guī)定清除化學品的包裝。

上一篇:2017-4-12 品格翻譯繼續(xù)為第一財經提供高級翻譯,翻譯方向:中譯英。翻譯內容:時事新聞。
下一篇:2017-3-20 品格翻譯繼續(xù)為美國某光學技術公司提供高級翻譯,翻譯方向:英譯中。翻譯內容:光學眼鏡臨床評估報告。